🇨🇳 上周，以色列军方首次承认，其士兵向一辆汽车开火，导致5岁巴勒斯坦女孩欣德·拉贾卜身亡。她当时在加沙遭袭后幸存，曾电话求救，但最终遗体仍被发现。以军已就此展开刑事调查。这起事件之所以值得关注，是因为它暴露了冲突中平民，尤其是儿童面临的巨大风险，也提醒我们：战争规则必须保护无辜生命，任何违反行为都应被追责。对中学生而言，理解真相与责任，是走向成熟的第一步。
The five-year-old Palestinian girl initially survived the attack and pleaded for help but her body was recovered later w…
🇨🇳 一架观光直升机在肯尼亚马赛马拉国家保护区坠毁，机上7人全部遇难，其中包括5名美国公民和一名厄瓜多尔情报高官。事发时游客正乘机观赏野生动物。这起悲剧凸显了“野奢旅行”背后的安全隐患——非洲野外飞行常依赖小型直升机，天气多变、起降条件简陋，风险远高于常规民航。对中学生而言，它提醒我们：再美的风景，安全永远是第一位的，选择旅行项目时务必确认运营资质与救援保障。
Officials say all seven people onboard killed, including Telemundo executive and Ecuador intelligence chief Seven people…
🇨🇳 一项最新调查显示，由于多个热门留学目的地的签证政策不稳定，一些真正优秀的学生反而被“劝退”，放弃了出国计划。这并非因为学生能力不足，而是对未来能否顺利入境、留下感到担忧。值得关注的是，这种不确定性正在让留学市场“逆向筛选”——真正有实力的申请者可能转向政策更友好的国家。对中国学生来说，这意味着选择留学地时，除了学校排名，签证的稳定性和友好度也成了关键考量因素。
Visa uncertainty across several leading study destinations is having the unintended effect of driving away genuine and s…
2021 年天问一号实现中国首次火星探测：一次完成环绕、着陆、巡视三大目标，祝融号火星车工作 300 多天。
中国成为第二个成功着陆火星的国家，深空探测进入新阶段。
In 2021 Tianwen-1 achieved China's first Mars mission — orbiting, landing and roving in a single flight, a world first. Zhurong's rover found evidence of ancient water, and China became the second nation to land on Mars.
TEDx 演讲者罗宾斯提出著名的「5 秒法则」：当大脑出现行动的冲动时，倒计时 5-4-3-2-1，然后立刻行动——因为犹豫会唤醒大脑的「自我保护」，让你退缩。她用自己的低谷经历证明：行动先于感觉。
Mel Robbins was broke, unemployed and in a failing marriage when she invented the '5 Second Rule': when you feel the urge to act, count down 5-4-3-2-1 and move before your brain talks you out of it. Raw, emotional and brutally honest — the talk that made 'just do it' personal.
位于加拿大蒙特利尔市，被称为「加拿大的哈佛」。医学与生命科学尤为著名，麦吉尔医学院是北美顶尖，校友中有 12 位诺贝尔奖得主和 3 位加拿大总理。
Founded in 1821 in Montreal, McGill is often called 'Canada's Harvard'. Its medical school is one of North America's best; 12 Nobel laureates and 3 Canadian prime ministers are among its alumni.
纽约下东区的百年熟食店，1888 年开业，pastrami（烟熏牛肉）三明治是招牌。电影《当哈利遇上莎莉》里「我也要她点的那个」的经典桥段就发生在这里。
A century-old delicatessen in New York's Lower East Side, open since 1888, famous for its pastrami sandwiches. The iconic scene in When Harry Met Sally — 'I'll have what she's having' — was filmed right here.
公元前 539 年，波斯大帝居鲁士征服巴比伦后，将这只粘土圆柱埋入城基。铭文记载了居鲁士如何修复神庙、允许流亡者回归家园。它常被称为「第一部人权宣言」，如今被视作宽容的象征。
This clay cylinder was buried in the foundations of Babylon in 539 BC, after the Persian king Cyrus the Great conquered the city. Its inscription records how Cyrus restored temples and allowed exiled peoples to return home. Often called the first declaration of human rights, it is treated today as a symbol of tolerance.
“In a statement, the Israel Defense Forces (IDF) said that it would open a criminal investigation into Hind, her family and the paramedics' killings, as well as the killing of 15 Palestinians, including medics and a UN worker, in March 2025. 'Will you come and get me?' Gaza girl's desperate plea before losing contact Published 5 February 2024 Families' agonising search for answers as thousands …”
🇨🇳 以色列国防军（IDF）在一份声明中表示，将对欣德、她的家人及医护人员的死亡，以及2025年3月15名巴勒斯坦人（包括医护人员和一名联合国工作人员）被杀事件展开刑事调查。“你会来接我吗？”加沙女孩失联前的绝望呼救 发布于2024年2月5日 数千家庭痛苦寻找答案……
“In a statement, the Israel Defense Forces (IDF) said that it would open a criminal investigation into Hind, her family and the paramedics' killings, as well as the killing of 15 Palestinians, including medics and a UN worker, in March 2025. 'Will you come and get me?' Gaza girl's desperate plea before losing contact Published 5 February 2024 Families' agonising search for answers as thousands …”
🇨🇳 以色列国防军（IDF）在一份声明中表示，将对欣德、她的家人及医护人员的死亡，以及2025年3月15名巴勒斯坦人（包括医护人员和一名联合国工作人员）被杀事件展开刑事调查。“你会来接我吗？”加沙女孩失联前的绝望呼救 发布于2024年2月5日 数千家庭痛苦寻找答案……
““Visa uncertainty leads to visa anxiety, which drives unintended consequences,” Navitas chief insights officer Jon Chew told The PIE News.”
🇨🇳 Navitas首席信息官乔恩·周告诉《PIE新闻》：“签证不确定性导致签证焦虑，进而引发意想不到的后果。”
“Among the dead were an executive with Telemundo, the US-based Spanish-language network owned by NBC Universal, and the director of Ecuador’s national intelligence service.”
“Five Americans among seven killed in safari helicopter crash in Kenya Officials say all seven people onboard killed, including Telemundo executive and Ecuador intelligence chief Seven people… The May 2026 survey, capturing the views of 870 education agents across 64 countries, lays bare the repercussions of tighter immigration policies, which are also turning away genuine, strong students, the …”
““For those in the industry, it’s hard to conceive how agents can continue to hold this view in light of policy volatility, high visa application charges, and high visa refusals out of South Asia.” “The survey results temper the gloom with recognition that Australia continues to be an attractive destination particularly given the strong opportunities to work while studying and generous access to …”
🇨🇳 “对于业内从业者来说，考虑到政策频繁变动、签证申请费高昂以及南亚地区签证拒签率高，很难想象中介机构还能继续持这种看法。”“调查结果在悲观中带来一丝安慰，表明澳大利亚仍是一个有吸引力的目的地，尤其是因为学习期间有很强的打工机会，以及较为宽松的……
““Visa uncertainty leads to visa anxiety, which drives unintended consequences,” Navitas chief insights officer Jon Chew told The PIE News.”
🇨🇳 Navitas首席信息官乔恩·周告诉《PIE新闻》：“签证不确定性导致签证焦虑，进而引发意想不到的后果。”
“While the war in the Middle East has resulted in a fall in interest in the UAE, Europe remains consistently attractive and interest in Singapore continues to grow, stated the report.”
🇨🇳 报告指出，中东战争导致人们对阿联酋的兴趣下降，而欧洲仍然保持吸引力，对新加坡的兴趣也在持续增长。
“The IDF said of the killing of Hind: "Due to alleged failures in the co-ordination of the movement of the Palestine Red Crescent ambulance, it has been decided to initiate a criminal investigation of the incident by Military Police Criminal Investigation Division." It added that the findings of its examination "indicate that IDF troops fired at a vehicle" that was "travelling contrary to the …”