🇨🇳 BBC获取的照片显示，伊朗袭击给沙特和科威特的美军基地造成严重破坏，包括被毁的雷达飞机、倒塌的拖车和受损建筑。有美军人员称，这些重大损失并未如实告知美国公众。这则新闻值得关注，因为它说明：军事冲突的破坏力远超官方通报，信息透明至关重要；同时，中东局势持续紧张，大国军事对抗的风险正在上升，和平与对话才是解决问题的根本出路。
A wrecked air force plane and destroyed buildings are among the images obtained by the BBC's partner CBS News.
🇨🇳 南非约翰内斯堡机场附近发现七名女性遗体，其中五人是过去一周内遇害。这一系列案件引发民众对“女性谋杀”的强烈愤怒。所谓“女性谋杀”，指因性别而针对女性的暴力杀害。这些案件之所以值得关注，是因为它们并非孤立事件，而是南非长期存在的性别暴力问题的缩影。它提醒我们，保障女性安全、推动性别平等，仍是许多国家亟待解决的严峻课题。
String of female murder victims found near Johannesburg’s international airport, including five in the past week The dis…
🇨🇳 国际学生需求降温，意味着大学不能再坐等学生上门。新闻指出，未来需要把语言培训、升学路径和大学指导串成一条连贯的服务链。对准备留学的中国学生来说，这既是挑战也是机会：申请流程可能更贴心，但竞争也更看重提前规划。
As international student demand softens, a more connected approach to preparation, language, pathways and university gui…
2024 年是人形机器人元年：特斯拉 Optimus 进厂搬电池，Figure 02 与 OpenAI 合作对话，中国宇树科技的人形机器人量产开卖。
「机器人+大模型」被认为是最接近 AGI 的物理形态。
2024 was the year of humanoid robots: Tesla's Optimus moved batteries in factories, Figure 02 chatted with OpenAI's models, and China's Unitree began mass-producing affordable humanoids. Embodied AI is seen as the closest path to AGI.
哈佛心理学家吉尔伯特提出「合成的幸福」（synthetic happiness）：我们的大脑自带「心理免疫系统」，能让我们对无法改变的选择感到满足——中了彩票和瘫痪一年后的人，幸福度几乎相同。我们比自己以为的更擅长创造幸福。
Harvard psychologist Dan Gilbert reveals that our brains contain a 'psychological immune system' that synthesises happiness: lottery winners and paraplegics end up equally happy a year later. We are far better at manufacturing our own contentment than we think — and that is liberating news.
位于纽约市曼哈顿，常春藤盟校，地处世界金融与文化中心。新闻学院（普利策奖）、商学院与工程应用科学学院闻名，培养出 4 位美国总统和 100 余位诺贝尔奖得主。
Founded in 1754 in the heart of Manhattan, Columbia is an Ivy League university at the centre of world finance and culture. Its journalism school awards the Pulitzer Prize, and it has produced four US presidents and over a hundred Nobel laureates.
「玫瑰红之城」，穿过狭窄的蛇道，卡兹尼神殿在尽头惊艳亮相。《夺宝奇兵》在这里取景，纳巴泰人两千年前把整座城市凿进岩壁。
The rose-red city — after passing through the narrow Siq, the Treasury of Petra appears in a breathtaking reveal. Filmed in Indiana Jones, Petra was carved into the cliffs by the Nabataeans two thousand years ago.
这卷绢本绘画传为东晋画家顾恺之所作（约公元 400 年），是中国美术史上最著名的作品之一。画卷图解《女史箴》，以故事教导宫中女性的行为规范。早期摹本存世极少，此卷最为著名，1900 年流离至英国。
This painted silk scroll, traditionally attributed to the artist Gu Kaizhi (about AD 400), is one of the most famous paintings in Chinese art history. It illustrates the 'Admonitions of the Instructress to the Court Ladies', teaching court women correct behaviour through stories. Only a few early copies survive; this is the best known, and it left China in 1900.
“Skip to content British Broadcasting Corporation Home News Sport Business Technology Health Culture Arts Travel Earth Audio Video Live Site search Home News Sport Business Technology Health Culture Arts Travel Earth Audio Video Live Weather Newsletters Photos show widespread damage at US sites from Iranian attacks 5 hours ago ShareSave Add as preferred on Google Kayla Epstein and Bernd Debusmann …”
🇨🇳 照片显示伊朗袭击给美国基地造成大面积破坏
“Skip to content British Broadcasting Corporation Home News Sport Business Technology Health Culture Arts Travel Earth Audio Video Live Site search Home News Sport Business Technology Health Culture Arts Travel Earth Audio Video Live Weather Newsletters Photos show widespread damage at US sites from Iranian attacks 5 hours ago ShareSave Add as preferred on Google Kayla Epstein and Bernd Debusmann …”
🇨🇳 照片显示伊朗袭击给美国基地造成大面积破坏
“Skip to content British Broadcasting Corporation Home News Sport Business Technology Health Culture Arts Travel Earth Audio Video Live Site search Home News Sport Business Technology Health Culture Arts Travel Earth Audio Video Live Weather Newsletters Photos show widespread damage at US sites from Iranian attacks 5 hours ago ShareSave Add as preferred on Google Kayla Epstein and Bernd Debusmann …”
🇨🇳 照片显示伊朗袭击给美国基地造成大面积破坏
“Canada reported substantially lower demand for new study permits during 2025, while Australia recorded lower overall enrolments and commencements in early 2026, despite higher education growth.”
“Students, however, experience one journey, often beginning years before an overseas application.”
“Women were killed at a rate of 12.2 per 100,000 people in 2022, nearly six times the global rate, according to the UN Office on Drugs and Crime.”
🇨🇳 联合国毒品和犯罪问题办公室称，2022年女性被杀率为每10万人中12.2人，几乎是全球水平的六倍。
“The document lists several of the aircraft damaged, including five refuelling aircraft which were "damaged or destroyed on the ground in Saudi Arabia by Iranian munitions".”
🇨🇳 文件列出了多架受损飞机，包括五架加油机，它们“在沙特阿拉伯地面上被伊朗弹药损坏或摧毁”。
“The Boeing E 3 Awacs are used to detect and track potential targets at long ranges to provide an early warning of possible threats.”
🇨🇳 波音E-3预警机用于远距离探测和跟踪潜在目标，以对可能的威胁提供早期预警。