🇨🇳 以色列总理称，一名飞行员在迪拜飞往特拉维夫的航班上持刀袭击同事并试图劫机，导致飞机骤降5200米，后被乘客和机组制服并安全降落。以方认为袭击者受过“伊斯兰极端思想灌输”，很可能想“让飞机坠毁”。此事值得关注，因为它不仅威胁民航安全，也牵动以色列与阿联酋关系，并再次提醒人们极端主义仍是国际反恐重点。
Israel's prime minister says the pilot who tried to take over the Flydubai plane clearly intended to "down the plane".
🇨🇳 南非总统近日呼吁男性勇敢发声，反对性别暴力。此前该国接连发生多起女性被杀害案件，引发民众对政府的不满。总统宣布了一系列应对措施。这则新闻值得关注，因为它说明性别暴力不是“女性自己的事”，男性同样有责任站出来制止。对中学生来说，学会尊重他人、拒绝暴力，是成长中重要的一课。
President announces measures amid anger at authorities over recent murders of women South Africa’s president has called …
🇨🇳 印度一名学生疑因遭受骚扰后身亡，引发多地高校抗议。德里学生游行反对骚扰，孟买理工学院学生要求独立调查，部分学校停课。这起事件反映出校园安全问题不容忽视，学生希望学校建立更可靠的投诉和保护机制，让每个人都能在安全、受尊重的环境中学习。
Marches against harassment in Delhi, demands for an independent inquiry at IIT Bombay and unrest that halted classes at …
RISC-V 是开源指令集架构（ISA）——芯片设计的「Linux」：免费、开放、可定制。中国在 RISC-V 生态中投入巨大。
RISC-V 可能打破 x86/ARM 双寡头格局——芯片架构进入「三国时代」。
RISC-V is the open-source instruction set architecture — the 'Linux of chips'. Free and customisable, it powers IoT and AI accelerators and now challenges x86 and ARM. China is investing heavily, seeing RISC-V as a path to chip independence.
哈佛商学院教授诺顿的研究出人意料：钱能买到幸福，但前提是「为别人花」。给朋友买咖啡、捐款、送礼物带来的快乐远超给自己买新手机。结论：金钱幸福的秘诀不是拥有更多，而是分享更多。
Harvard Business School professor Michael Norton's research delivers a surprise: money CAN buy happiness — if you spend it on others. Giving coffee to a colleague or donating to charity brings more joy than a new gadget for yourself. The secret to money happiness is not having more, but sharing more.
位于加拿大温哥华，坐拥太平洋与山脉之间的绝美校园。林业、海洋科学、计算机与商学（尚德商学院）见长，是加拿大西岸第一学府。
Founded in 1908 in Vancouver, UBC enjoys a stunning campus between the Pacific Ocean and the mountains. Strong in forestry, marine science, computing and business, it is the leading university of Canada's west coast.
伦敦最受欢迎的孟买风格咖啡馆餐厅，从早餐到晚餐都排长队。招牌的黑豆泥与芝士印度饼，让英国人爱上了「孟买早餐」。
London's most loved Bombay-style café-restaurant, queued from breakfast to dinner. Its signature black daal and cheese naan have made Britons fall for the 'Bombay breakfast'.
这只约公元 300 年的罗马玻璃杯堪称奇迹：光从杯外照射时呈绿色，从杯内照射时呈红色。秘密在于玻璃中悬浮的金银纳米粒子——这项技术直到 20 世纪才被理解。杯身浮雕描绘希腊神话中莱库格斯王被藤蔓缠住的场景。
This Roman glass cup from around AD 300 appears green when light shines through it from the outside, but red when lit from inside. The secret is tiny particles of gold and silver suspended in the glass — a technology that was not understood until the 20th century. The scene shows King Lycurgus trapped in vines, a story from Greek myth.
“Netanyahu says Flydubai attacker had 'Islamist radical indoctrination' Israel's prime minister says the pilot who tried to take over the Flydubai plane clearly intended to "down the plane".”
🇨🇳 内塔尼亚胡称迪拜航空袭击者受过“伊斯兰激进思想灌输”。以色列总理说，试图接管迪拜航空飞机的飞行员明显意图“让飞机坠毁”。
“The prime minister was also asked earlier on the same network whether there was an indication if Iran was involved, he replied: "It's too early to say".”
🇨🇳 同一家媒体早些时候还问总理，是否有迹象表明伊朗参与其中，他回答说：“现在说还太早。”
““For too long, gender based violence has been treated as a woman’s problem to solve.”
🇨🇳 “长期以来，基于性别的暴力一直被当作女人要解决的问题。
““Amnesty International South Africa also notes the timelines put in place by the president, but this will only mean something if it results in action, and if there are consequences for inaction.” South African leader urges men to speak up on gender-based violence after series of killings President announces measures amid anger at authorities over recent murders of women South Africa’s president …”
🇨🇳 “南非国际特赦组织也注意到总统设定的时间表，但只有带来行动、并且不作为要承担后果，这才有意义。”在一系列杀戮事件后，南非领导人敦促男性就基于性别的暴力发声。总统宣布措施，此前当局因近期女性被谋杀而引发愤怒。南非总统……
““Amnesty International South Africa also notes the timelines put in place by the president, but this will only mean something if it results in action, and if there are consequences for inaction.” South African leader urges men to speak up on gender-based violence after series of killings President announces measures amid anger at authorities over recent murders of women South Africa’s president …”
🇨🇳 “南非国际特赦组织也注意到总统设定的时间表，但只有带来行动、并且不作为要承担后果，这才有意义。”在一系列杀戮事件后，南非领导人敦促男性就基于性别的暴力发声。总统宣布措施，此前当局因近期女性被谋杀而引发愤怒。南非总统……
““Amnesty International South Africa also notes the timelines put in place by the president, but this will only mean something if it results in action, and if there are consequences for inaction.” South African leader urges men to speak up on gender-based violence after series of killings President announces measures amid anger at authorities over recent murders of women South Africa’s president …”
🇨🇳 “南非国际特赦组织也注意到总统设定的时间表，但只有带来行动、并且不作为要承担后果，这才有意义。”在一系列杀戮事件后，南非领导人敦促男性就基于性别的暴力发声。总统宣布措施，此前当局因近期女性被谋杀而引发愤怒。南非总统……
“That must change.” View image in fullscreen Students gather at the University of Cape Town during a vigil for victims of gender based violence and femicide, while calling for stronger action against violence against women.”
🇨🇳 这必须改变。”在全屏查看图片。学生们聚集在开普敦大学，为基于性别的暴力和杀害女性行为的受害者守夜，同时呼吁对针对女性的暴力采取更强有力的行动。
““Amnesty International South Africa also notes the timelines put in place by the president, but this will only mean something if it results in action, and if there are consequences for inaction.” South African leader urges men to speak up on gender-based violence after series of killings President announces measures amid anger at authorities over recent murders of women South Africa’s president …”
🇨🇳 “南非国际特赦组织也注意到总统设定的时间表，但只有带来行动、并且不作为要承担后果，这才有意义。”在一系列杀戮事件后，南非领导人敦促男性就基于性别的暴力发声。总统宣布措施，此前当局因近期女性被谋杀而引发愤怒。南非总统……
“Students from Miranda House, Lady Shri Ram, Gargi, Kamala Nehru and Shyama Prasad Mukherji colleges joined the protests, with a September 28 march through Delhi University’s North Campus drawing an estimated 3,000 plus people, according to media reports.”